大阪市内の穴場的レトロスポット「空堀（からほり）」でお店巡りマップを発行しています！

はじめまして！
マップ「からほりらへん」を作る会 代表のyoridono＆事務局のhatayamaと申します。

マップ「からほりらへん」を作る会では、現在15人のサポートメンバーがボランティアで活動し、大阪の中心部にありながら、古い町並みが残る地域「空堀（からほり）」のお店めぐりマップを編集・発行しています。

マップ「からほりらへん」は年1回発行、部数4万部を誇るフリーペーパーです。

昨年発行したマップからほりらへんVOL.3(PDFファイル)を見ていただくと分かりますように、大きな地図をベースに、「空堀（からほり）」 の町中のお店を楽しくめぐることができるような楽しいマップになっています。

空堀のお店もコロナで大打撃を受けています。でもマップを発行したい！

今年は特に新型コロナウィルス感染の影響により、「空堀（からほり）」 の小さなお店が大打撃を受けています。

例年ならお店から掲載料として負担してもらい、デザイン費や印刷代にあてていますが、コロナ禍不況で最も削減するのはやはり広告料なのではと思います・・・・。

この状況では、“今年の新しいマップ発行は休刊せざるをえない”と考えていましたが、解決方法としてクラウドファンディングと出会いました！

ご支援いただいたお金を新しいマップの発行費用にあてさせていただくことで、お店の負担をすこしでも少なくすることができて、例年通りのマップ「からほりらへん」を発行できる！

車も通れない路地が多い「空堀（からほり）」 だからこその、“マップ「からほりらへん」の必要性”。空堀でお店めぐりをする人も、 お店を営む人も、マップをとても大切なツールと思ってくれていると信じています。

コロナ禍にあえて新刊マップ を発行し、コロナ前の賑わいを取り戻したい！

開店1年で早くも大人気のお店になった居酒屋「谷町わらかし」さん

オリジナルの和柄アロハシャツを販売＆ウクレレ教室まで開いている「わろは本舗」の合田さん飾らない人柄が素敵な店主さくらさんが営む「Chinon」は、お洋服とオーガニックカフェのお店松屋町筋の「ラップランド」さんでは珍しい輸入おもちゃ＆スペシャリティコーヒーが楽しめる色とりどり＆さまざまな革製品が自分で作れる教室「エ.ビシクラフトショップ」の人見さん空堀の象徴「練」内にある一風変わったカフェ「アカデミーカフェ」の店主つーじーさん

私たちの活動する地域「空堀（からほり）」のご紹介

坂になっている長い商店街は、大阪人なら一度は訪れたことがあるはず！？戦火を免れた空堀には戦前の長屋が多く建ち並び、お店として活用しているケースも多い石畳の路地。空堀マニアの方はどこの路地かわかるでしょうか？

「LPキッチン」自慢のパスタ！アメリカ出身の店主ネイトさんは町のアイドル！？ 主に着物地を使って仕立てている和柄アロハには1点モノも多い「わろは本舗」
なんと本物のお花で作っている「Chinon」のオリジナルアクセサリー革ってこんなにカラフルで可愛いんですね！そんな発見がある「エ.ビシクラフトショップ」

大阪市内のど真ん中、谷町六丁目駅と松屋町駅の界隈には、昔ながらの商店街や個性的な店主が営む小さなお店がたくさん建ち並ぶ町があります、その名も「空堀（からほり）」。

昔、大阪城の外堀があったこと、堀は堀でも水を入れない“空”の堀だったことから「空堀（からほり）」 と呼ばれ始めたそうです。

独特の雰囲気があるエリアで、関西近郊から訪れる人もあれば、海外からのゲストの宿泊地となるなど、まちあるきやお店巡りに人気のエリアです。

第二次世界大戦の戦火を免れた地域には、古い長屋や石畳の路地が残るレトロなスポットがたくさん、写真映えするスポットもあふれています。

その中を迷路のように小さな小さなお店がたくさん隠れるように建ち並び、そのお店を案内するのが私達が作るマップ「からほりらへん」なのです。

プロジェクトを立ち上げた背景

近年の印刷代やデザイン費用の高沸により、毎年発行費用の捻出に苦労しています。

小さなお店が多い為、出来るだけお店には負担をかけたくないのですが、印刷もできるだけクオリティの高いものにしたいし、部数も多く印刷したい。

今年は特に、新型コロナウィルス感染の影響により、空堀のお店に足を運ぶ方も減っていると聞きます。小さなお店にとっては、たった一人でもお客さんが減ることは痛手です。

そんな時に考えました。

空堀のファン・空堀に住んだことのある方・空堀に興味がある方、いつか行ってみたいと思ってくださる方・空堀を応援してくださる方は、日本中にいるのではないか？と。 

そんな方に支援いただけるなら、お店の負担を少なくマップを発行し、魅力的なリターンができれば、支援者の方も空堀の町を楽しんでいただけるのではないかと考えました。

これまでの活動

【2017年発行】マップ『からほりらへん』 VOL.1（創刊号） 

【2018年発行】 マップ『からほりらへん』VOL.2

【2019年発行】 マップ『からほりらへん』VOL.3

マップ「からほりらへん」を作る会は、2017年から年1回、空堀のお店めぐりマップ「からほりらへん」を発行しています（フリーペーパー） 。 

創刊時より年を重ねるごとに掲載店舗数が増え、2019年の秋に発行したVOL.3では約120ものお店の情報と、お店の位置を描いた地図を掲載するまでに成長しました。

発行部数は4万部で、空堀に来た方に手にとってもらえるよう、掲載店舗を中心にマップを設置しています。

2018年以前はボランティア人員も足りず苦労しましたが、2019年以降はサポートメンバーが増え、皆で掲載店を回ったり、マップの原稿を考えたり、確認作業を行ったり、できたマップを配布したり、すべてボランティアで行っています。

ですが、印刷費用とデザイン費用はどうしてもかかってしまいます。掲載費が安ければより掲載できるお店も増え、情報豊富な魅力あるマップになるとも言えます。

マップの発行は来年春ごろ。ご支援金はマップの発行費用にあてさせていただきます！

ご支援いただいたお金は、すべてマップの印刷代・編集デザイン費及びクラウドファンディング経費にあてさせていただきます。プロジェクトは8月25日～10月10日までで行います。11月からマップの制作の準備をし、新しいマップの発行は3月末～4月初旬頃を予定しています。

魅力的なリターンをご用意しています！

＜＜　からほりらへんPASS特典例　＞＞
・ランチセット注文でソフトドリンクサービス／ディナー飲み放題コースご注文でデザート１品サービス 【LPキッチン】
・ランチ(店内飲食)利用でコーヒーバック１袋を差し上げます 【cafe soleil カフェソレイユ】
・サラダラップクレープスムージーセット￥500(通常価格￥ 1000)／店内商品の割引10%off／サロンレッスンメニュー全メニュー10%off【鱗組（うろこぐみ）】
・烏龍茶一杯サービス （1,000円以上ご利用の方に限り）【土鍋麻婆 浜やん】
・3,000円以上のお買い上げで10%off【Queue de cle（クーデクレ）】
・Chinon オリジナル本物のお花のアクセサリー5%off【Chinon selectshop cafe＆Gallery シノン】
・2000円（別）以上のお買い物で“着物生地（絹100％）で作ったくるみボタン”を差し上げます【静京呉服京染店】
・料理ワークショップ10%off（梅干しづくり、味噌づくり、どらやき・麦茶焙煎、さぬきうどんとだしづくり他多数）【一屋（はじめ屋）】
・ワンコイン・アロマハンドマッサージ（お友達一緒もOK）【アロマサロン　デスカルガル】
・前髪カット又は眉カットサービス （ヘアカット又はカラーご利用の方に限り）【connacht(コノート)】

※上記は特典の一部です。120店舗ほどあるマップからほりらへん掲載店（一部店舗を除く）で様々な特典が約1年間、何回でも受けることができます。

人と人とのつながりを大切にする店主たち。そんな空堀に遊びに来てください！

マップ「からほりらへん」を作る会 代表のyoridonoは、12年前に同じ大阪市内の福島区から今の空堀に引っ越してきました。

この町には不思議な魅力があり、年々その魅力に引き込まれていっています。

その魅力は美味しい食べ物や、可愛い雑貨、素敵なお洋服、それだけではないのです。それは、空堀に来て、店主とお話してみると分かります。やっぱりその魅力は”人”なんです。

日々不特定多数の多くのお客様が訪れるショッピングモールとは異なり、お店の常連さんには住人も多く、お客さんはお店のファンがほとんど。

そんな「からほりらへん」のお店は、お商売だけでなく、きっとそんな人と人とのつながりも大事にしているはず。そして店主は空堀という町を愛しているはずです。

この地で生まれ育ったわけではないけれど、第二の故郷は空堀と言える。空堀はそんな町です。

私はお店を経営しているわけではないですが、マップ「からほりらへん」の代表をしていることから、アフターコロナでよく聞かれます「からほりらへんのお店さんは大丈夫？」と。

お店さんのお話を聞いている中では、ほんとうに厳しい状況に感じています。毎日ヒヤヒヤしながらお店に立っているとも・・・。

このクラウドファンディングのページを通じて、空堀の町に興味を持ってくださったなら、是非とも支援いただくことで、空堀の町と仲良くなってください。そして、空堀の空気・お店・人を感じてください！どうかよろしくお願いいたします。

＜All-in方式の場合＞

本プロジェクトはAll-in方式で実施します。目標金額に満たない場合も、計画を実行し、リターンをお届けします。

※リターンの発送等についての進捗につきましては個別のご連絡はいたしかねますのでご了承ください。活動レポートにてご確認をお願い致します。